Maté Review · 双语思想季刊 成为创刊读者Founding membership

MATÉ REVIEW · 双语思想季刊MATÉ REVIEW · BILINGUAL JOURNAL

不是修复自己，而是重新相遇。 Not to fix ourselves, but to meet again.

每期只追一个重要问题。从访谈、著作与临床讲座中，留下可验证、可反复阅读的思想脉络。 One essential question per edition, traced through interviews, books, and clinical lectures.

免费阅读本期封面Read the cover story 查看证据链Follow the evidence↘
Gabor Maté 博士肖像
Photo: Gabor Gastonyi · Source · CC BY-SA 3.0

创刊号目录FOUNDING EDITION

创伤之后，
真实之前After trauma,
before authenticity

主编精选 · 约 52 分钟阅读Editor’s selection · 52 min read

  1. 01 当身体说不——在照顾他人的同时照顾自己（加博尔·马泰演讲） When the Body Says No — Caring for Ourselves While Caring for Others. Dr. Gabor Maté When the Body Says No — Caring for Ourselves While Caring for Others. Dr. Gabor Maté 开放阅读 Free access
  2. 02 成瘾的力量与对权力的成瘾：加博尔·马泰 TEDxRio+20 演讲 The Power of Addiction and The Addiction of Power: Gabor Maté at TEDxRio+20 The Power of Addiction and The Addiction of Power: Gabor Maté at TEDxRio+20 创刊精选 Founding selection
  3. 03 加博尔·马泰：「正常」的迷思、代谢愤怒、处理创伤与内心静默之声（第620期） Dr. Gabor Maté — The Myth of Normal, Metabolizing Anger, Processing Trauma, and Finding the Still Voice Within (#620) Dr. Gabor Maté — The Myth of Normal, Metabolizing Anger, Processing Trauma, and Finding the Still Voice Within (#620) 创刊精选 Founding selection
CASE 01TRAUMA164 SOURCESTRACEABLE

核心命题 · 证据档案KEY CLAIM · EVIDENCE FILE

创伤不是发生在你身上的事，而是发生在你内在的事。 Trauma is not what happens to you. It is what happens inside you.

进入完整理论页Open the complete theory page ↗
TEDx Rio+20

成瘾、痛苦与童年经验首次形成公开论述。

Addiction, pain, and childhood experience form a public thesis.

The Roots of Healing

“断开连接”成为解释创伤的核心语言。

Disconnection becomes the central language of trauma.

The Myth of Normal

个人创伤被放回文化与社会结构中理解。

Personal trauma is placed within culture and social structure.

256份双语文稿bilingual articles
27条理论路径theory paths
7个核心领域core domains
进入完整档案Explore the archive →

THE READING ROOM

不追热点，建立一座
属于你的思想书房。 Beyond the feed,
build a room for thought.

深度内容、完整证据与持续更新，服务于理解，而不是信息焦虑。Deep reading, complete evidence, and thoughtful updates—built for understanding, not information anxiety.

创刊读者Founding reader01 / 2026

¥198/ 年/ year

  • 每月 2 篇主编深度稿Two editor-led essays monthly
  • 全部双语文稿与证据档案Full bilingual archive and evidence files
  • 季度主题合刊与音频导读Quarterly collections and audio guides
当前为 dev 预览，正式订阅开放后启用。Dev preview; membership activates at launch.